Andrés Ta Chikinib, el maestro que enseñó a Tsotsil a Chatgpt: «Ya habla como un niño de 3 o 4 años»
Andrés Ta Chikinib es un comunicólogo, poeta y maestro bilingüe de San Cristóbal de Las Casas, México. Recientemente, ha realizado la labor pionera de enseñar la lengua tsotsil a ChatGPT, una inteligencia artificial desarrollada por OpenAI. Su iniciativa busca que la IA no solo reconozca y procese el idioma, sino que también lo utilice de manera efectiva para interactuar con hablantes de tsotsil.
A través de este proyecto, Andrés aspira a promover y preservar la lengua materna de su comunidad, que enfrenta el riesgo de desaparecer. Él resalta la importancia de que las nuevas tecnologías, como la inteligencia artificial, incorporen diversidades lingüísticas, reflejando la riqueza cultural de las comunidades indígenas.
Con su trabajo, Andrés contribuye a un esfuerzo más amplio de revitalización de lenguas indígenas, brindando a los hablantes de tsotsil la oportunidad de interactuar con tecnologías modernas en su propio idioma. Este enfoque innovador no solo amplía las capacidades de ChatGPT, sino que también representa un paso significativo hacia el reconocimiento y la valoración de las lenguas poco representadas en el ámbito digital.
La enseñanza del tsotsil a un modelo de inteligencia artificial refuerza el papel de las nuevas tecnologías en la preservación de lenguas y tradiciones, abriendo la puerta a un futuro en el que la diversidad lingüística sea celebrada dentro de las herramientas contemporáneas de comunicación.
